FESTIVAL EXPORT/IMPORT - LA MONTAGNE MAGIQUE & BRONKS

09 - 14 NOV. 2021

Pendant 6 jours, BRONKS et La montagne magique jouent aux entremetteurs pour les arts vivants et les publics. Des compagnies flamandes et francophones s’amusent à jouer dans la langue de l’autre ; des artistes venus de Belgique, de France, des Pays-Bas, de Grande-Bretagne développent des langages artistiques jamais vus sous nos latitudes.
Sans limite d’âge ni de langue, FESTIVAL EXPORT/IMPORT fait s’entrechoquer les spectacles, des plus touchants aux plus inventifs, en passant par quelques rebelles. Petites formes, performances, installations et grands formats se déploient dans nos salles et s’aventurent même au-delà. Pour les enseignants et les pros, un temps d’échange, de spectacles et de réflexion autour du théâtre pour adolescents se tiendra les 9 novembre (en soirée) et 10 novembre.

mar. 09/11/2021, 20:00

EN  FR  NL  EN  FR  NL 

jeu. 11/11/2021, 15:00

La montagne magique, Brussel, BE - spectacle avec peu de paroles (FR)
FR 

jeu. 11/11/2021, 17:00

La montagne magique, Brussel, BE - spectacle avec peu de paroles (FR)

sam. 13/11/2021, 14:00

Kaaitheater, Brussel, BE - 14:00>18:00 (reserveer een tijdslot)
FR  NL 

dim. 14/11/2021, 14:00

Kaaitheater, Brussel, BE - 14:00>18:00 (timeslots)
FR  NL 

MAR 9/11/2021
20:00 The happy few (XL) - BRONKS - lieu: BRONKS

MER 10/11/2021
10:00 NORMAN, c’est comme normal, à une lettre près (7+) (try-out) - Kosmocompany (schoolvoorstelling) - lieu: La montagne magique
19:00 Mike (XL) Théâtre de l’E.V.N.I. -  lieu: La montagne magique

JEU 11/11/2021
11:00 & 13:00 Ballon Bandit (3+)- INTI Théâtre - lieu: Kaaistudio's
14:00 Spirals (6+) -Tim Oelbrandt & De Studio (LNP) - lieu: La montagne magique
14:00 TRIBUNAL (7+)-BRONKS & Ballet Dommage - lieu: RITCS
15:00 I killed the monster (9+) - RoiZIZO théâtre - lieu: La montagne magique
15:00 & 16:00 Sparks 2021 (XL) - Francesca Grilli - lieu: Kaaistudio's
16:00 Spirals (6+) -Tim Oelbrandt & De Studio (LNP) - lieu: La montagne magique
17:00 I killed the monster (9+) - RoiZIZO théâtre - lieu: La montagne magique
17:00 TRIBUNAL (7+)-BRONKS & Ballet Dommage - lieu: RITCS
19:00 Der Lauf (8+) - Le Cirque du Bout du Monde/Vélocimanes Associés - lieu: BRONKS
20:30 After All Springville (10+) - Miet Warlop/IRENE WOOL - lieu: BRONKS

VR 12/11/2022
13:30 La fonte (XL) -  Cie Iceberg (schoolvoorstelling) - lieu: La montagne magique
14:30 Cheveu (10+)- Compagnie La Synecdoque (schoolvoorstelling) - lieu: La montagne magique
19:00 A String Section (ALL) Reckless Sleepers - lieu: BRONKS
19:00 & 20:00 Sparks 2021 (XL) - Francesca Grilli - lieu: Kaaistudio's
20:30 After All Springville (10+) - Miet Warlop/IRENE WOOL - lieu: BRONKS

SAM 13/11/2021
10:00 & 12:00 Diorama (4+) Hanafubuki - lieu: De Markten
11:00 & 14:00 Gadoue (5+) Le Jardin des Délices - lieu: BRONKS
14:00 Huitième jour (6+) La Mob à Sisyphe - lieu: Théâtre Marni
14:00 > 18:00 Close Encounters (XL)  Anna Rispoli (Kaaitheater/BRONKS) - lieu: Kaaitheater
16:00 Le lieu secret de Binta (9+) -  Aminata Demba & Laika - lieu: Kaaistudio's
18:00 IK... eh ik (6+)  - Het Houten Huis - lieu: BRONKS
20:30  PARC (XL) - Collectif La Station - lieu: La montagne magique

DIM 14/11/2021
11:00 Promise me (8+) kabinet k & hetpaleis - lieu: Kaaitheater
11:00 & 13:00 Semilla (3+) Compagnie Tea Tree - lieu: La montagne magique
11:00 À poils (4+) La Compagnie S’Appelle Reviens - lieu: BRONKS
14:00 Huitième jour (6+) La Mob à Sisyphe -  lieu: Théâtre Marni
14:00 > 18:00 Close Encounters (XL) Anna Rispoli (Kaaitheater/BRONKS) lieu: Kaaitheater
15:00 À poils (4+) La Compagnie S’Appelle Reviens - lieu: BRONKS
17:00 TRIBUNAL (7+)-BRONKS & Ballet Dommage - lieu: RITCS

mar. 09/11/2021, 20:00

EN  FR  NL  EN  FR  NL 

jeu. 11/11/2021, 15:00

La montagne magique, Brussel, BE - spectacle avec peu de paroles (FR)
FR 

jeu. 11/11/2021, 17:00

La montagne magique, Brussel, BE - spectacle avec peu de paroles (FR)

sam. 13/11/2021, 14:00

Kaaitheater, Brussel, BE - 14:00>18:00 (reserveer een tijdslot)
FR  NL 

dim. 14/11/2021, 14:00

Kaaitheater, Brussel, BE - 14:00>18:00 (timeslots)
FR  NL 

BILLETTERIE
5 €         représentations d’une durée de ≤’30
8 €         ≤ 21 ans (étudiants, carte PROF, pass oKo, demandeurs d’emplois
10 €       > 21 ans
€2          Paspartoe aan kansentarief
1,25 €     Article 27

vente :
www.bronks.be  +32 (0)2 21 999 21
www.montagnemagique.be +32 (0)2 210 15 90

Covid Safe Ticket (CST)
Le Covid Safe Ticketing(à partir de 16 ans)  sera appliqué aux représentations à BRONKS et à tous les autres sites du festival.

Qu'est-ce que cela signifie concrètement ?
Pour les spectacles vous ne pouvez entrer dans les bâtiments que sur présentation d'un Covid Safe Ticket et d'une pièce d'identité (carte d'identité, passeport ou permis de conduire). Cela s'applique à toute personne âgée de 16 ans et plus.
En utilisant la CST, les règles de distance dans notre théâtre ne s'appliquent plus et nous pouvons accueillir plus de spectateurs. Vous n'êtes plus obligé de porter un masque buccal dans les salles et dans les autres espaces (le café, la réception).

Plus d'info sur le CST par ici

mar. 09/11/2021, 20:00

EN  FR  NL  EN  FR  NL 

jeu. 11/11/2021, 15:00

La montagne magique, Brussel, BE - spectacle avec peu de paroles (FR)
FR 

jeu. 11/11/2021, 17:00

La montagne magique, Brussel, BE - spectacle avec peu de paroles (FR)

sam. 13/11/2021, 14:00

Kaaitheater, Brussel, BE - 14:00>18:00 (reserveer een tijdslot)
FR  NL 

dim. 14/11/2021, 14:00

Kaaitheater, Brussel, BE - 14:00>18:00 (timeslots)
FR  NL 

C’est BRONKS et la Montagne magique qui forment le cœur battant du festival, mais celui-ci est pourtant palpable à bien d’autres endroits de Bruxelles.

La montagne magique
Rue du Marais 57,
1000 Bruxelles

BRONKS
Rue du Marché aux Porcs 15,
1000 Bruxelles

Théâtre Marni
Rue de Vergnies 25,
1050 Ixelles

Kaaitheater
Sq. Sainctelette 20,
1000 Bruxelles

Kaaistudio’s
Rue Notre-Dame-du-Sommeil 81,
1000 Bruxelles

mar. 09/11/2021, 20:00

EN  FR  NL  EN  FR  NL 

jeu. 11/11/2021, 15:00

La montagne magique, Brussel, BE - spectacle avec peu de paroles (FR)
FR 

jeu. 11/11/2021, 17:00

La montagne magique, Brussel, BE - spectacle avec peu de paroles (FR)

sam. 13/11/2021, 14:00

Kaaitheater, Brussel, BE - 14:00>18:00 (reserveer een tijdslot)
FR  NL 

dim. 14/11/2021, 14:00

Kaaitheater, Brussel, BE - 14:00>18:00 (timeslots)
FR  NL 

RESTEZ INFORMÉ !

Abonnez-vous à notre bulletin par le lien ci-dessous.

S'inscrire