MÉNAGE À DEUX

10 - 12 NOV 2017

BRONKS en La montagne magique focussen samen op Belgisch theater voor een jong publiek.
Nederlands- en Franstalige gezelschappen, die voor BRONKS en La montagne magique bijzonder zijn, worden samengebracht in Ménage à deux.
Niet alleen de huizen en de artiesten mengen zich, maar ook het publiek wordt uitgenodigd om samen te smelten en te genieten van deze Belgische hartenbrekers.

Op het (taal)grensoverschrijdende programma staat o.a. theater, dans, muziek & figurentheater. 
Ménage à deux, een intense rendez-vous tussen twee Brusselse theaterhuizen.

In het kader van het bicommunautair akkoord tussen de Vlaamse en Franstalige gemeenschap. 
Met de steun van de stad Brussel & Fédération Wallonie – Bruxelles. 

****

VR VEN 10/11
19:30 Show (10+) - BRONKS - in het Nederlands met Franse boventitels/ en néerlandais, surtitré en français @ BRONKS
20:30 Le rire des moineaux (14+) - Pieter De Buysser - in het frans/ en français @ La montagne magique

ZA SAM 11/11
11:00 & 13:00 & 17:00 & 19:00 Down Tiger Down (5+) - Audrey Dero - zonder woorden/ sans paroles @ La montagne magique
13:00 & 16:00 Système 2 (3+) - cie Les Pieds dans le Vent - in het Nederlands/ en néerlandais @ BRONKS
15:00 Inuk (7+) - Studio ORKA, BRONKS & De Grote Post - in het Nederlands/ en néerlandais @ Minor Ndako
18:00 Klutserkrakkekilililokatastrof (6+) - fABULEUS & Ballet Dommage - in uitgevonden taal/ en langue inventée @ La montagne magique

ZO DIM 12/11
14:00 & 16:00 Cache-Cache (2+) - La Guimbarde - woordloos/ sans paroles @ BRONKS
14:00 & 17:00 Inuk (7+) - Studio ORKA, BRONKS & De Grote Post - in het Nederlands/ en néerlandais @ Minor Ndako
15:00 Comme la pluie (8+) - Foule Théâtre - in het Nederlands/ en néerlandais @ BRONKS
15:00 Choco of kaas (6+) - Lap vzw - tweetalig, weinig woorden/ bilingue, peu paroles @ La montagne magique