AVEC Marie-Camille Blanchy, Ferdinand Despy, Julie Remacle, Jean-Baptiste Szézot et Lucas Maerten (acteur·ices adultes), Kadija, Timéo, Dimitri, Johanna, Fatou et Capucine (acteur·ices enfants, en alternance) CRÉATION COLLECTIVE Ateliers de la Colline TEXTE Mathias Simons, avec la collaboration de Caroline Lamarche MISE EN SCÈNE Mathias Simons, assisté d’Alice Laruelle SCÉNOGRAPHIE Aurélie Borremans COSTUMES Marie-Hélène Balau MUSIQUE François Van Kerrebroeck LUMIÈRE Gauthier Bilas VIDÉO Gauthier Bilas, avec la collaboration de Jonas Luykx RÉGIE GÉNÉRALE Gauthier Bilas RÉGIE David Coste et Marie-Camille Blanchy ACCOMPAGNEMENTS DES ENFANTS Alice Tahon ACCOMPAGNEMENT PSYCHOLOGIQUE POUR LA RÉCOLTE DES TÉMOIGNAGES Simon Darat PRODUCTION ET DIFFUSION Aline Dethise et Odile Julémont GESTION ADMINISTRATIVE Rita Di Caro COMMUNICATION Lola Contessi STAGIAIRE Emma Jones COPRODUCTION La Coop asbl et Shelter Prod, le Théâtre National, le Théâtre de Liège, les Centres culturels de Verviers, de Chênée et Ourthe-et-Meuse SOUTIEN taxshelter.be, ING et Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge, Centre culturel de Flémalle et du Centre culturel de Theux AIDE la FWB – Direction Théâtre, la Région Wallonne, la Province de Liège Culture et la Ville de Seraing REMERCIEMENTS Hugues Dorzée et Sarah Frère, Préhistomuseum, Le Zet et Christine Lambot ; les enfants des écoles communales de Juslenville, de Hodimont, d’Angleur et de Chênée qui ont suivi nos ateliers et leurs enseignant·es, Laetitia Gaspar, Estelle Huynh, Stéphanie Napora, Loïc Niessen et Anthony Tombu ; les enfants témoins des écoles Saint-François Xavier, Saint-Michel et Saint-Remacle de Verviers, du foyer Lucie et des écoles Duc de Marlborough et Notre-Dame de Dolhain