Wanneer we spelen is alles mogelijk: de vloer is lava, voorwerpen vliegen door de lucht en alledaagse spullen krijgen een heel andere betekenis. Een kruk is een vlot, een brug, een huis, een toren. Het staat op zijn hoofd, ligt op zijn zij, staat op zijn voeten... Uit een bijna oneindige reeks mogelijkheden ontstaan spelenderwijs nieuwe werelden met hun eigen spelregels, die voortdurend worden veranderd, uitgebreid, weggegooid. 

Maar hoe leidt het ene spel tot het andere? Wie bepaalt wat er daarna gebeurt?  
Wie bepaalt de regels en hoe neem je de beste beslissing?  
En wat gebeurt er als iemand niet wil meedoen? 

Drie dansers nemen deel aan het “spel in een spel” om de verschillende regels, ruimtes en keuzes van elkaars spelwereld te verkennen. Het ene breken ze af om een ander op te bouwen en te verkennen. Spiel im Spiel / Game Within A Game is een virtuoos, speels, humoristisch en ontroerend dansstuk.