BRONKS nodigde Marie en Anita Daulne uit om na een succesvolle workshop tijdens het BRONKS-festival ’98 opnieuw een confrontatie aan te gaan met jonge stemmen. Dit keer was het menens: een tiental kinderen van verschillende nationaliteiten gaven eind februari '99 samen met Anita & Marie Daulne en muzikant Mohammed Camara een verbluffend polyfonisch concert.

Marie Daulne, leading lady van Zap Mama, kroop speciaal voor de gelegenheid in de pen voor nieuwe nummers. Met haar muziek legde ze een weg af over de wereldbol; net als ‘chatting’ langs internet. Ze ging van Japan naar Amerika, via het Oosten naar het land van de Pygmeeën en belandde, na een omweg over de evenaar, in België. Elke cultuur was met z’n eigen specifiek geluid en ritme in E@r-mail vertegenwoordigd. Een transparant tumult van timbres, talen (Frans, Engels, Pygmeeëntaal) en geluiden (vogels, klapzoenen en playstation).