Op 1 september 2004 vond in een stadje in de Kaukasus een gijzelingsactie plaats waarbij meer dan 1200 schoolkinderen en hun ouders en leerkrachten werden vastgehouden door een groep  gewapende terroristen. De gijzeling duurde drie dagen en eindigde in totale chaos. Dat het allergrootste kwaad (de terrorist) het allergrootste goed (een groep kinderen) als slachtoffer uitkoos schokte de hele wereld.

Wij/Zij voert twee personages op die terugblikken op de drie gijzelingsdagen. Ze doen dat met een haast wetenschappelijke nauwkeurigheid, in een poging om grip te krijgen op gebeurtenissen die uiterst complex en in al hun gruwel ongrijpbaar zijn.

Wij/Zij is geenszins het relaas van een afschuwelijk drama, maar vertelt over de compleet eigen manier waarop kinderen extreme situaties tot zich nemen. Nuchter en humorvol plaatst Wij/Zij de blik van een jongen en een meisje tegenover die van volwassenen. Als een fysieke vertelling toont Wij/Zij treffend dat wat in de ogen van volwassenen onbevattelijk lijkt, voor kinderen een eigen logica heeft. 

In de zomer van 2016 was Wij/Zij een hit op het Edinburgh Fringe Festival en won 3 awards, waaronder die van beste actrice. In mei 2017 gooide de voorstelling hoge ogen op Assitej Zuid-Afrika, een internationaal festival voor kinderen en jongeren. Begin 2018 speelde de voorstelling in Amerika, Australië, Nieuw-Zeeland en Canada. Wereldwijd zijn de reacties unaniem lovend. In The Guardian: “Startling, remarkable, most extraordinary, outstanding.”

This grown-up yet playful show offers a child’s eye view of the 2004 siege of a school by Chechen separatists, and fresh ways of thinking about trauma and terror. 

Lyn Gardner, The Guardian ***** 

Us / Them is an extraordinary piece of theatre that manages to deal with a tragedy in a way that is sensitive, deeply moving, and important. In a world in which images of terrorism are so prevalent, Us / Them offers an alternative look at it, and one that lives long in the memory afterwards. 

David Doyle, The Reviews Hub ***** 

Brussels-based theatre company BRONKS are nothing if not ambitious in Us / Them – some might even say foolhardy. What they've come up with, though, is a remarkable piece of theatre – powerful and quietly shocking, certainly, but also one that dares to be entertaining and absurd, even playful. And to call it kids' theatre is really doing it a disservice – Us / Them's theatrical inventiveness and refusal to sugarcoat its tough themes make it a provocative show for any age. 

David Kettle, The List

Work of this quality and intelligence and tenderness reminds us that this is why we make theatre; this is why we watch theatre. And breathe… 

Dorothy Max Prior, TOTALTHEATRE 

BRONKS scoort op het grootste theaterfestival ter wereld. 

Els Van Steenberghe, Focus Knack